Jürgen Stollhans übersetzt in seinen Arbeiten Bruchstücke unserer
 visuellen Kultur in vielschichtige Bild-Text-Kombinationen. Dabei
 spielen Ironie als auch ein künstlerisch eigensinniges, nicht-lineares
 Denken eine wesentliche Rolle. Die Basis seiner großflächigen Zeichnungen, Collagen und Animationen, die oftmals in Kombination mit
 skulpturalen Elementen und raumgreifenden Installationen gezeigt
 werden, bildet eine in Recherchen entstandene Materialsammlung,
 deren Spektrum von Politik über Zeitgeschichte, Industrie-, Wissenschafts-, Stadt- oder Technikgeschichte bis hin zu Entwicklungsbiologie, Weltraumforschung oder die Welt der Hobbykulturen und ihrer
 Fanzines reicht. Die Arbeiten des in Köln lebenden Künstlers eröffnen
 unerwartete Bezüge und verschlungene Seitenpfade, in denen faktische Informationen und Detailbetrachtungen bekannter Sachverhalte
 auf weniger offensichtliche, branchenfremde Korrespondenzen und
 Nebenschauplätze treffen. Seine neue Arbeit für die European Kunsthalle ist als "work in progress" angelegt und wird während der Ausstellungsdauer fortlaufend ergänzt.